Exigiendo la rendición de cuentas en el tema ovni

Fuente: http://www.heraldtribune.com/article/20080902/BLOG16/809020287/-1/newssitemap
Fecha: 2 de septiembre de 2008

Exigiendo la rendición de cuentas en el tema ovni
Por Billy Cox

Hace poco que Frank Fields ejercía como funcionario de información del ejécito con
el 32 Mando de Defensa Aérea y de Proyectiles del Ejército en Fort Bliss, Texas,
cuando se enteró de un relato curioso.

Un alto oficial del Mando de Defensa Aerea Norteamericana (NORAD) dijo confidencialmente
que una de sus bases habia sido penetrada por un OVNI, y que todos los testigos
presenciales habian jurado guardar el secreto. Habiendo trabajado con equipos de
demolición de explosivos en Irak durante la primera Guerra del Golfo, y volatilizado
armas quimicas relacionadas con los problemas de salud entre los soldados, Fields
conocia plenamente los desmentidos militares.

Pero hoy, como abogado civil en el pueblo de Melrose en el norte de Texas, Fields
se siente molesto sobre esta rutina. Le molesta, específicamente, que la Fuerza
Aerea se niegue a divulgar sus informes radáricos sobre la noche del 8 de enero
de 2008 con relación a los eventos aéreos en la región de Stephenville/Dublin, o
contestar al análisis de los datos de la FAA por parte de MUFON, en relación con
el acercamiento de un objeto de gran tamaño al espacio aéreo restringido sobre el
rancho del presidente Bush en Crawford – todo esto sin que se produciese una respuesta
militar.

“En este país tenemos una democracia, pero es sólo tan eficaz como nuestro acceso
a la información”, declaró Fields en una charla telefónica. “Este asunto es importante
para mí. No puedo quedarme con las manos en los bolsillos”.

Por este motivo, Fields, cuyo activismo se extiende actrupos como el ACLU y la Federación
de Vida Silvestre de la Florida, ha decidido comunicarse con el Secretario General
de la USAF, Gen. Norton Schwartz, exigiendo una explicación escrita sobre lo sucedido
aquella noche, puesto que el Grupo 301 de Interceptores en la Estación Aerea Naval
de Carswell Field, en las afueras de Fort Worth, hace caso omiso del tema.

“No soy experto en esto. Tan sólo soy un abogado de aldea”, dice Fields “pero la
gente tiene que avisparse sobre lo que está pasando. La FAA obtuvo buenos datos
al respecto, así que, ¿por qué ocultan tanta información los militares?


Se puede leer la defensa de la Ley de Libertad de Información hecha por Fields en
http://www.frankfields.net/. Estamos en plena libertad de seguir su ejemplo. Si
se da el caso de que el Gen. Schwartz contesta a la demanda de información bajo
la ley, la colocaremos aquí.

(Traducción de Scott Corrales para Arcana Mundi)