Nueva Guinea: Avistamiento Dado a Conocer a la USAF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Fuente: Project 1947 - Jan Aldrich

Nueva Guinea: Avistamiento Dado a Conocer a la USAF

DEPARTAMENTO DE LA FUERZA AEREA
CUARTEL GENERAL DE LA FUERZA AEREA
WASHINGTON 25, DC
Atención de: AFCIN-1D2 / Mayor Schifferer/jm/55986 - 22 agosto 1961
Asunto: (U) Transmisión de Informe Australiano (Australia 87-1)
AFSC (SCS-41)
Base Aérea Andrews - Washington 25, D.C.
Rogamos que el informe adjunto sea remitido a FTD, Wright-Patterson AFB, Ohio
PARA EL JEFE DE ESTADO MAYOR

COPIA - MANCOMUNIDAD DE AUSTRALIA - DEPARTAMENTO DE DEFENSA
INFORME DE AVISTAMIENTO DE OBJETO VOLADOR
El informe adjunto sobre el avistamiento de un objeto volador ha sido recibido de parte del Departamento de Territorios y se remite para la información de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.

2. Entendemos que la plantación Azerita se encuentra en las inmediaciones de Poppendetta, al norte de la Cordillera Owen Stanley.
El Secretario en Funciones

TERRITORIO DE PAPUA y NUEVA GUINEA - PORT MORESBY
OBJETOS VOLADORES NO IDENTIFICADOS

El 12-jun-1961, un objeto volador no identificado fue visto por dos residentes del Distrito Norte. El Comisionado Distrital de dicho Distrito ha informado lo siguiente:

"El objeto fue visto por el Sr. y la Sra. [OMITIDO] de la Plantación Azerita a las 0400 por espacio de 15 minutos. Dijeron que el objeto brillante se acercó desde el noreste y tenía la forma de una media luna hueca, y pudo haber tenido alas delta. El objeto se hallaba a una altitud estimada de 15,000 pies y se movía con acción de vaivén desde el noreste. Durante un momento dado, se encaminó hacia el noreste hasta adquirir el tamaño aparente de la punta de un alfiler. Eventualmente regresó de dónde vino. No se escuchó sonido alguno y solamente se vio el objeto brillante.

"El Sr. y al Sra. [OMITIDO] han viajado extensamente y él fue empleado de la Organización de las Naciones Unidas por algún tiempo. El testimonio de ambos es de fiar".

Sírvase hacer llegar este informe a la autoridad apropiada - (D.M. Cleland)

[Traducción (c)2023 S. Corrales para Arcana Mundi con agradecimiento a Project 1947]