Saturday, July 04, 2026

California: Bigfoot Campando por Sus Respetos en 1966


 

 

 

 

 

 

 

 

Las "serprientes de Verano" (o los "Junebugs" en inglés) representan una realidad innegable en el mundo periodístico, pero existe la propensidad de que semejantes casos ocurren ante los ojos de multiples tesigos, y las noticias suelen provenir de fuentes fiables. John A. Keel nos obsequia dos casos curiosos del mes de julio de 1966, un año plagado de anomalías y avistamientos OVNI.

"Cinco testigos informaron haber visto a una criatura alta y peluda revolviendo el interior de su automóvil mientras hacían un pícnic en un bosque a las afueras de San Diego, California, en julio de 1966. Según relataron, la criatura gruñó y salió corriendo; se ocultó tras un árbol y se abalanzó sobre ellos cuando pasaron conduciendo poco después. Afirmaron que intentó meter la mano por la ventanilla del vehículo. Más adelante, vieron otra figura alta sentada al borde de la carretera, que al parecer los observaba pasar con total indiferencia. Describieron a estos seres como criaturas cubiertas de pelo rojizo y de una estatura muy superior a los seis pies (aprox. 1,80 metros). No se trataba de osos ni de ningún otro animal conocido. [Cortesía de APRO.]

"A finales de julio de 1966, dos adolescentes aterrorizadas informaron que se encontraban en un automóvil cerca de Lytle Creek, a las afueras de Fontana (California), cuando una «bestia del bosque» se puso en pie repentinamente junto a su vehículo. La describieron como una criatura de siete pies (unos 2,10 metros) de altura, de pelaje marrón y cubierta de musgo y una sustancia viscosa. Su relato desató una oleada de fiebre por el monstruo: más de 250 personas, la mayoría fuertemente armadas, acudieron en masa a la zona para participar en una cacería masiva. La oficina del sheriff del condado de San Bernardino informó que cazadores aficionados de la «bestia del bosque» recorrían cada noche las áridas estribaciones, llenando la oscuridad con disparos desenfrenados. La criatura viscosa logró escapar. Fontana se encuentra a solo unas veinte millas al norte de Riverside, lugar donde se produjo el avistamiento de Wetzel en 1958. En esta zona concreta también se ha registrado una actividad considerable de ovnis durante los últimos años" (Cr: John A. Keel, Strange Creatures from Time and Space)

Italia: El Dinosaurio de Forli (1970)

 

Charles Bowen: OVNIS y Luces


 

 

 

 

 

 

 

 

 

El fenómeno OVNI es mayormente nocturno y las luces extrañas son más fáciles de ver en la noche, y más propensas a llamar la atención del testigo. Tenemos la luz de los objetos en sí, resplandores sutiles o luces salvajemente brillantes; luces de colores en patrones intermitentes o periódicos; luces por dentro y por fuera de los objetos. También tenemos los haces de luz proyectados desde la nave. Haces como reflectores de búsqueda que barren desde lo alto, haces que realizan sondeos horizontales, o haces como balizas estacionarias que se inclinan en ángulos varios – hacia arriba, abajo o en plan horizontal. Entonces tenemos los haces múltiples de los OVNIS, mayormente reportados como apuntando directo a la superficie.

Uno también lee sobre globos de luz errantes asociados al objeto principal, u objetos brillantes con ‘tripulantes humanoides’, también de humanoides brillantes afuera de objetos aterrizados o suspendidos en el aire. (Charles Bowen, UFOs and Light, Revista SAGA UFO Report, mayo 1976)



 


Contactismo: La Experiencia de Daniel Fry (4-jul-1950)


 

 

 

 

 4-jul-1950. Contactismo. Daniel Fry presencia el aterrizaje de un OVNI en esta fecha y hace contacto con A-Lan, un alienígena que hablaba inglés americano muy de cine. Esto llevó a Fry a pensar que sus 'aliens' venían de un lugar muy distinto a los 'venusinos' de Adamski, que eran supuestamente telépatas. A-Lan explicó a Fry la física y mecánica involucrada en la confección de su 'nave espacial', quien pudo entender gran parte gracias a su entrenamiento. "Queremos ayudar a los terrícolas a alterar el flujo de los eventos actuales y evitar un holocausto que de otro modo será inevitable", explicó el ser.

Friday, July 03, 2026

Ivan T. Sanderson se pronuncia sobre los OSNIS

 












Ivan T. Sanderson se pronuncia sobre los OSNIS:

"Resulta perfectamente legítimo suponer que hasta la llegada de nuestra era tecnológica actual, la única necesidad de los OVNIS era sumergirse en el agua, somera o profunda, y seguir con sus asuntos. Pero para cuando nosotros, los hombrecitos, comenzamos a hurgar las aguas someras y profundas, esto supuso un cambio en el panorama. Parece ser que los seres - sean lo que sean - que vienen utilizando el fondo de nuestros oceanos, mares, lagos, y en casos de extrema urgencia, los ríos, no desean que su presencia nos sea conocida, pero no habían tenido que molestarse con nosotros hasta hace poco. Sin embargo, ahora que tenemos a nuestro haber cámaras de TV remolcables a lo largo del lecho marino para fotografiarlo (como sucedió durante la búsqueda del malogrado submarino Scorpion), se nos considera una plaga, tal vez una amenaza en ciernes. Nuestra penetración de los mares, como en el caso de los submarinos, no molestaría a tales criaturas puesto que el volumen de agua es considerable, los submarinos son pocos, aunque sumemos todos los países que los tienen, y a final de cuentas, no podemos ir muy bajo. Los pequeños sondeos que hemos realizado a las grandes profundidades son poco menos que pinchazos en la inmensidad de su medio ambiente" (Traducción de Arcana Mundi)

1978: El Humanoide de Rainford (Reino Unido)








 1978: El Humanoide de Rainford (Reino Unido)

Cuatro hombres regresaban a sus hogares luego de pasar una velada, conduciendo a lo largo de la solitaria carretera B5203 en Kirkby, Merseyside, Inglaterra. Se equivocaron de camino y acabaron en un sendero de granja en las afueras de Rainford en la frontera de Merseyside/Lancashire. El vehículo quedó varado en una zanja, y fue entonces que los jóvenes observaron como se les acercaba una figura alta (2 metros) a una distancia de 25 pies en la oscuridad. El personaje vestía un traje fosforescente de una sola pieza y con botas, pero sin visera en el casco. Tenía los brazos cortos, como la criatura vista en New Elgin, Escocia (Flying Saucer Review, Vol 23-4). En el pecho de esta criatura habia una caja con dos luces intermitentes. El cuerpo era muy ancho y los brazos parecían terminar en garras (como en el EC-3 de Fencehouses). La figura parecía estar tan sorprendida de ver a los jóvenes como ellos a la extraña prescencia. Presos del pánico, lograron dar marcha atrás al vehículo atascado, saliendo de la zanja. No obstante, el chófer sufrió un ataque asmático que les obligó buscar ayuda en una granja cercana. El granjero avisó a la policía, aunque los agentes no encontraron rastros del evento tras de peinar la zona.

La organización DIGAP realizó su propia encuesta de la zona. Stephen Balon, valiéndose de un contador geiger, no pudo hallar trazas de radiación. Tony Pace, director de BUFORA, contribuyó a la investigación, que trascendió a la prensa. (Cr: Northern UFO News nún 45, 1977) 

Sudáfrica: Bólidos Sobre Las Vías Férreas




 






5-jul-1972. Estaciones Kraankuil y Witput, Sudáfrica. Tres empleados de las estaciones férreas a lo largo de la vía férrea Trans-Karoo observan una bola de fuego que muda colores de azul a verde. Una estación llamaba a otra a lo largo de la vía para dar aviso. En Orange River, el objeto fue descrito como de color blanco amarillento, perdiéndose de vista rumbo a Witput; en Witput, Nick Basson se sintió estremecido al presenciar el acercamiento del desconocido, descrito ahora como un platillo de color amarillo ámbar y de mayor tamaño, El objeto siguió la vía férrea a lo largo del rio Orange. (Cr: Pretoria News, citado por Flying Saucer Review V.18 N.5)

Sudáfrica: Avisamiento en Durban, Natal (1972)

 








4-jul-1972. Durban, Natal, Sudáfrica. A.G. Hill observa un objeto brillante sobre el mar, describiéndolo como 'rutilante, como un enjambre de cien estrellas brillantes'. Curiosamente, se produce un segundo avistamiento, y el testigo comenta que 'parecía como si el objeto se hubiera astillado, le faltaban pieza de la parte inferior. Caso de la minioleada sudafricana del 1972 (Cr: Daily News, citado por Flying Saucer Review V.18 N.5)

Illinois: Director de Escuela Observa OVNI (1978)


 








4-jul-1978. Schaumburg, Illinois. 15:45 horas. El director de una escuela en esta comunidad observa una 'esfera metálica del tamaño de un avión que irrumpe desde el este a una velocidad mayor que la de cualquier avión. El objeto se detiene justo sobre su casa, permaneciendo ahi por 2 a 3 minutos antes de elevarse y volar al sur, perdiéndose de vista. (Cr: Caso 3-8-81, International UFO Reporter 3, agosto 1978)

Thursday, July 02, 2026

Inglaterra: Tenistas Observan OVNI (1978)


 







3-jul-1978. Louth, Lincolnshire, Inglaterra. Dos mujeres jugando al tenis observan un objeto ovalado y plateado en cielo a las 0900 horas. El objeto refleja la luz solar y se mueve hacia el norte. Lo observan por cinco minutos, detectando otro parecido minutos más tarde (Cr: "Caso 7887" Northern UFO News #52)

Tasmania: El OVNI de Oatlands (1978)


 

03-jul-1978. De la lejana Tasmania nos llegan tres denuncias de avistamientos en la comunidad de Oatlands durante la noche del 3 de julio de 1978. La Sra. Pegg regresaba a su casa en Oatlands acompañada de su hija menor (10 años) y estaban justo al norte de dicha comunidad a las 17:45 horas cuando avistaron el OVNI: una figura larga y oblonga en el cielo al sureste, que hizo pensar a las testigos en un tubo de neón. La Sra. Pegg solo pudo darle vistazos al objeto, pero su hija pudo mantener el objeto a la vista por espacio de un minuto, determinando que se trataba de una línea de seis luces parpadeantes que aparecieron de repente en el cielo.

Por casualidad - ¿o causalidad? - el condestable de 1er rango Pegg, marido de la señora, logró ver un objeto casi idéntico 3 horas más tarde viajando al sur de Oatlands rumbo a Parratah. A la salida de Oatlands, observó una luz rara y oblonga al sureste, deteniendo su vehículo policial y fijando la vista en el objeto por 30 segundos. El OVNI parecía estar dotado de luces parpadeantes a lo largo de su costado, con el tamaño aparente de una caja de cerillos sobre la arboleda. Inicialmente estacionario, el objeto se movió lentamente para perdrse detrás de las nubes o las colinas. Al descender, una luz blanca única se proyectaba del OVNI en un ángulo de 45 grados.

El tercer avistamiento de aquella noche fue reportado por un motorista nervioso que informó a la policía en Oatlands que tanto él como su familia habían tenido un encuentro OVNI en York Plains: un cilindro largo y blanco dejó trastornados a los pasajeros.

(Cr: TUFOIC Newsletter núm 23, enero 1978)


Brasil: OVNI en Praia dos Navegantes (1975)







 


2-jul-1975. Praia dos Navegantes, Santa Catarina, Brasil. Pescadores observan el descenso de un un disco con pequeños impulsores que cae al mar a unos 300 pies de distancia. Pensando que se trata de un aparato en apuros, los pescadores dirigen su lancha hacia él, pero el objeto se hunde y desaparece.

Wednesday, July 01, 2026

Nevada: Inteceptores y Esferas en Ely (1978)


 2-jul-1978. Ely, Nevada, 0800 horas. Verlee Carson observa dos interceptores volando hacia el sur. Uno de ellos va seguido de tres esferas blancas y el otro de cuatro. (Cr: CUFOS Associate Newsletter 4, #4, 1983)

Rumanía: Anomalía en Teremia Mare (1975)


 Julio 1975, sin fecha. 0200 horas. Margareta Ivanciof camina a su casa desde la estación de tren en Teremia Mare, Rumanía, cuando observa una esfera de color amarillo naranja a 90 pies de distancia y a 7 pies sobre el pavimento. El objeto se aleja manteniendo la misma distancia a la par que Margareta se le acerca. La testigo observa que se trata de miles de puntos de colores que producen una luz del mismo color. El objeto la sigue hasta su casa y luego se pierde (Cr: Ion Hobana)

OVNI a Baja Altura en la Base Aviano (1977)


 1-jul-1977. Base aérea Aviano de la OTAN, Pordenone, Italia. 0300 horas. Una fuerza desconocida activa los detectores magnéticos y de movimiento en el cercado que proteje al complejo. A la misma vez se produce un apagón en la instalación Victor Alert que alberga los interceptores de combate. Se activan los sistemas secundarios, pero se producen fluctuaciones de energía por unos 20 minutos mietras tanto, el soldado James Blake observa una gran luz brillante suspendida a baja altura sobre un cultivo de soja a 600 pies del cercado de la base. Otros soldados observan el fenómeno, indicando que parecía tener domo, giraba sobre su eje, y cambiaba de colores, calculando su diámetro en 150 pies y emitiendo un sonido de 'enjambre de abejas' (característico en los avistamientos OVNI). Guardias de seguridad y elementos de la policía nacional italiana salen a investigar, pero el objeto se aleja antes de su llegada. (Cr: Antonio Chiumiento, Flying Saucer Review 30, núm. 2, 1984)

Buque Soviético Observa OVNI (1978)



Julio 1978, sin fecha. 0730 horas. Los marineros del buque soviético Yargora en el Mediterráneo, cerca de la costa argelina, observan una esfera blanca de fondo plano que se mueve hacia el oeste. El objeto tiene tres antenas que sobresalen de su parte inferior (Cr: Paul Stonehill, Russia's USO Secrets)

Tuesday, June 30, 2026

Indiana: Comienzan los Secuestros de Kathy Davis (1983)

 


30-jun-1983. Kathy Davis sufre su experiencia de abducción a las 22:50 horas en la cercanías de Indianápolis, Indiana. Este caso es el fundamento de la película Intruders y el libro de Budd Hopkins (Cr: Francis Ridge, Regional Encountres)

Canadá: "Nave Espacial con Siete Discos Satélite" (1954)

 


30-jun-1954. Goose Bay, Labrador, Canadá. El capitán James Howard, pilotando un aparato British Stratocruiser desde Londres, observa 'una nave espacial con siete discos satélite' y se maravilla que los objetos se desvanecen hasta quedar invisibles, con las fluctuaciones en sus formas siendo claramente visible. "Los tripulantes", opina el autor Harold Wilkins,"sabían que interceptores Sabrejet de la USAF se disponían a interceptarlos".
De hecho, esto lleva a Wilkins a explayarse sobre sus creencias. "Un disco invisible puede estar compuesto de una sustancia etérica, u otra suerte de materia. Se puede teorizar que el cambio en vibración de la invisibilidad de una gran densidad a la visibilidad, con menor densidad, puede ser consecuencia del pensamiento - la relación de energía mental que opera sobre lo etérico. Los objetos pueden 'aflorar' en nuestra percepcion, nuestro espectro visual y tangibilidad. Al reconvertirse, el platillo se desvanece". (Cr: Harold Wilkins, Flying Saucers Uncensored - Imagen de la BBC mostrando la entrevista con el capitán Howard y sus tenientes).

Sudáfrica: Disco Plateado Sobre Pretoria (2002)

 


30-jun-2002. Pretoria, Unión Sudafricana. A las 16 horas, Chris Barkhuizen, vecino del suburbio de Centuryan, detectó un extraño resplandor en el deslumbrante cielo azul al norte. Según su testimonio: "Se aproximaba un disco plateado desde el norte a gran velocidad, en ciertos momentos ejecutando un breve movimiento lateral. Lo más curioso de todo es que no hacía ruido alguno.  El objeto era plateado y con forma de disco, volando a velocidad uniforme a 3000 metros de altura, cinco veces más rápido que un jumbo jet". (Cr: UFO Roundup, julio 2002)

Tunguska (1908)

 30-jun-1908. Tunguska. Leonid Kulik oyó rumores acerca del evento durante su estadía en la ciudad de Tomsk 13 años después del evento, logrando que la Academia de las Ciencias auspiciara su misión investigativa en 1921. Este primer viaje no produjo evidencia de un desastre cósmico, pero las entrevistas con las tribus le llevaron a pensar que semejante impacto rendiría una cantidad incalculable de hierro interplanetario. Pasarían 6 años hasta le fuera posible a Kulik volver a la zona, encaminando sus pasos al pueblo de Vanavara, reclutando guías que le llevarían a los bosques calcinados - el 'bosque de postes de telégrafo caídos' que todos conocemos.






Sunday, June 28, 2026

Los Ovninautas de Palos Verdes, California (1970)


 Curiosidades: Dibujo de uno de los ovninautas del caso Dapple Grey Lane (Palos Verdes, California) sucedido a comienzo de los 1970 a las dos de la madrugada, investigado y difundidido por Ann Druffel en Flying Saucer Review V 23 N1, 1977. El tripulante guarda un parecido sorprendente a los 'navegantes' de las novelas DUNE de Frank Herbert. La ilustración a color es de Barlowe's Guide to Extraterrestrials, un recopilatorio de dibujos de aliens de ciencia-ficción publicado a comienzos de los '80. En el mismo número de FSR, Gordon Creighton trae a colación el caso de Rodesia de 1974, recordando lo dicho por "Peter", protagonista del evento: "Ellos tomaban el aspecto que yo deseaba. Si se parecían a un ganso, pues un ganso. Si parecían un monstruo, entonces se presentaban como monstruo". Creighton resume diciendo: "Sugiero que lo que tenemos entre manos es sencillamente una manifestación más de las actividades de la población demoniaca que comparte este mundo con nosotros, y que lo ha hecho siempre".

Las Ocurrencias del Profesor Sagan


Las Ocurrencias del Profesor Sagan


"Una vez, cuando pertenecía yo a la facultad de Harvard, dicté una conferencia muy bien recibida sobre algun tema u otro, y en la etapa de preguntas hubo una que otra inquietud sobre los OVNIS. Dije que mi sentir era que gran parte de los avistamientos eran fenómenos naturales malinterpretados. Por motivos que aún no comprendo, hay policías presentes en todas estas reuniones, y al salir tras la última pregunta, dos de estos policías apuntaban al cielo. Miré y observé una rara luz brillante sobre nuestras cabezas. Ni decir tiene que me alejé a toda prisa, antes de que la multitud viniera a preguntarme qué era. Me reuní con algunos amigos para cenar y les dije 'hay algo formidable allá afuera' y todos salieron. Les gustó mucho y se divirtieron. Ahí estaba aquello, y no se iba. Era claramente visible, de movimiento lento, aumentando y menguando su brillo y sin hacer sruido. Buen, volví a casa, tomé mis prismáticos, y salí de nuevo. Mediante los prismáticos me fue posible enfocar las luces - la gran luz brillante era, en realidad, dos luces muy cercanas, con dos luces parpadeantes a cada lado. Cuando aumentaba la brillantez, era posible oir un ligero ronroneo. Resultó ser, de hecho un avión meteorológico de la NASA". (Cr:The UFO Engima, Congressional Research Service, Marcia S. Smith, Science Policy Division, 9-mar-1976)

Enjambre OVNI Sobre el Lago Pend Oreille (1973)

 

29-jun-1973. Bayview, Indiana. Trece OVNIS que aparecieron como 'luces blancas uniformes' vistas sobre el lago Pend Oreille por una familia local. Según uno de los testigos, los objetos permanecieron visibles por espacio de una hora, sobrevolando el lago en distintas direcciones. (Cr: UFO Investigator, septiembre 1973, p.3)

OVNI Troncocónico en Illinois (1973)

 

 


28-jun-1973. Sandoval, Illinois. El matrimonio Sanders se encuentra con un OVNI troncocónico, dotado de luces de colores, suspendido sobre las copas de los árboles. El OVNI realizó dos órbitas sobre la carretera 51 antes de alejarse hacia el sur con un rugido. Tanto el hombre como la mujer se quejaron de un nublamiento de la vista por dos días tras el suceso. (Cr: John F. Schuessler, Physiological Effects from UFO)

¡Llegaron los Befapios!


 ¡Llegaron los Befapios!


La ovnilogía o ufología, como se le quiera llamara, siempre ha estado plagada de neologismos. El público lector cree que llamarlos FANI o UAP es lo más novedoso, pero desde el principio se ha luchado en vano por eliminar esas molestas siglas OVNI o UFO en inglés. En este último idioma se luchó contra viento y marea por llamarlos UAO - Unidentified Aerial Object (objeto aéreo no identificado) o en consonancia con los radaristas de la USAF, llamarlos UC (uncorrelated targets - objetivos incorrelados). Ninguna de estas alternativas más 'educadas' o 'científicas' prosperó. Ni decir de los 'ocupantes' o 'tripulantes' de estos aparatos - de haber prosperado, nos referiríamos a ellos ahora como 'befapios'.  

El libro The UFO Handbook de Norman Briazack y Simon Mennick - con prólogo de J. Allen Hynek, nada menos - intentaba lavarle la cara un poco a la ovnilogía con una sarta de neologismos coloridos. BEFAP representaría Beings From Another Planet, así mismo, seres de otro planeta.Si se tiene dudas sobre su procedencia extraplanetaria, se recomendaba ACONIN (another conscious intelligence - otra inteligencia consciente), y para el origen interdimensional, se haría uso del vocablo MANADIM (manifestation from another dimension - manifestación de otra dimensión).La creencia arraigada de los antiguos astronautas se titularía NEBECISM, y sería correcto decir que 'el nebecismo cree en astronautas befapios'. Los puntos de aterrizaje de los supuestos befapios se denominarían THEOSITES - sitios teológicos, dada la creencia primitiva de que estos visitantes eran dioses.


Esta nomenclatura sugerida no prosperó, por gran dicha. Esperemos que los FANI también queden relegados al olvido en su momento.

Friday, June 26, 2026

Objeto "Con Forma de Cohete" sobre Lancashire, Inglaterra (1978)


 
27-jun-1978. Kersal, Lancashire, Inglaterra.
Keith James caminaba a lo largo de la avenida Cheadle cuando observó un objeto singular en el cielo. Tenía forma de cohete con dos alas delanteras y cuatro aletas traseras. Entre las alas y las aletas había dos tubos que salían del fuselage en forma paralela. El objeto tenía un morro puntagudo con una ventanilla de cabina hecha de material con tinte azulado. El objeto emitía un leve zumbido al pasar sobre su cabeza, perdiéndose sobre unos edificios. (Cr: Awareness, Vol 8 Num. 3,1979)

Primer Congreso Nacional OVNI (Cleveland, Ohio 1964)


 27-jun-1964. Los investigadores Allen H. Greenfield, Rick Hilberg y Dale Rettig celebran el primer congreso de ovnilogía científica (Congress of Scientific Ufologists) en la ciudad de Cleveland. La reunión se convertirá en un evento anual que pasará a conocerse como el congreso OVNI nacional (National UFO Conference), celebrándose hasta el 2005.

OVNI en Pine Crest, California

 

 


26-jun-1963. Pine Crest, California. Cuatro objetos verdosos con auras observados por un técnico y muchos otros. Tres objetos se mueven hacia el oeste, encontrándose con el cuarto. El cuarto objeto se detiene, se mantiene suspendido mientras se acercan los otros, prosiguiendo su camino hacia el este. (Cr: NICAP, Richard Hall)

El Evento de Fort Beaufort, Sudáfrica (1972)


 26-jun-1972. Fort Beaufort, Sudáfrica, 0800 horas. Bennie Smit, propietario de la granja Braeside Farm a nueve millas de esta comunidad en la provincia del Cabo, es avisado por el peón Boer de Klerk que una 'bola roja de llamas volaba al ras de los árboles'. El fenómeno muda su color a verde y luego amarillo, expulsando llamaradas. Sin pensarlo dos veces, Smit agarra un rifle y llama a la polícia. Consigue disparar contra el objeto dos veces, pero las balas no surten efecto. A las 1030 horas, el sargento Piet Kitching y el agente P.R. Van Rensburg se personan al lugar de los hechos, y el OVNI sigue en el mismo sitio. Smit abre fuego de nuevo, y se escucha un golpe sordo, haciendo que el objeto se mueva en altibajos. El sargento Kitchin también abre fuego, haciendo que el objeto desaparezca y reaparazca a 60 pies de distancia. Siguen los disparos y a eso del mediodía, el objeto se mueve, perdiéndose sobre la arboleda. Al día siguiente, el brigadier Vosloo de la policía obtiene muestras de suelos y moldes de las impresiones dejadas por el supuesto 'tren de aterrizaje' del OVNI. "Mi teléfono suena sin cesar con llamadas de todo el país," dijo Smit en una entrevista. "Antenoche recibí una llamada desde América. Me hicieron cuatro preguntas, y dichas preguntas me convencieron de que hay algo en todo esto. Y no, no pienso revelar la naturaleza de dichas preguntas. Lo que es más, estoy convencido de que aquello sigue merodeando. Hace unas noches escuché el mismo sonido y era fortísimo, pero ni siquiera salía mirar. ¿De qué me sirve? Nadie me cree. (Cr: Flying Saucer Review Case Histories #11)