Saturday, October 10, 2026

William Quinalty: Consideraciones Acerca de la Hipótesis Interdimensional


 Es muy posible que los profetas de la antiguedad no eran tan ignorantes como las mentes modernas, científicas e "iluminadas" de hoy los han concebido. Puede haber esferas de existencia en las que otras formas de vida y fenómenos manifiestan su propia frecuencia vibratoria de tiempo-espacio. Lo único que han hecho los filósofos actuales es cambiar la etiqueta (o terminología) de 'planos' a 'dimensiones temporales'. Si estas dimensiones, planos, o lo que se les quiera llamar, existen de veras, resulta igualmente válido argumentar que sus leyes y composición física pueden ser 'heterodoxas' por nuestros baremos, aunque tal vez se encuentren a pocos pasos de nuestra realidad. El profesor Hornel Hart, experto en ciencias sociales y psicología, está convencido de 'la existencia de un mundo invisible a nuestros sentidos físicos, pero no obstante, un mundo de experiencia objetiva y contacto social entre personalidades conscientes". Puede resultarnos provechosa la exploración de un plano superfísico, universo paralelo, cuarta o quinta dimensión, o como nos plazca denominarla".
-- William R. Quinalty

11 de octubre de 1973: El Caso Pascagoula (EC-3)

 

El Caso Pascagoula

Por Scott Corrales, Inexplicata/Arcana Mundi

© 2012

 No fue sino hasta 1975 que vine a tener conocimiento del famoso “caso Pascagoula” – el secuestro de dos pescadores, Calvin Parker y Charles Hickson, de un muelle en el transitado puerto de Pascagoula, Missouri, en el sur de los Estados Unidos y en aguas del Golfo de México. El furor nacional creado por el caso (y que introduciría a Carl Sagan a un público televisivo de millones) ya había mermado, pero había sucedido algo mejor: el matrimonio de Ralph y Judy Blum, periodistas ambos, había publicado su libro “Beyond Earth” que ampliaría todos los detalles del caso. Libro que aún ocupa un lugar de honor en mi biblioteca.

 Desde hace varios años, Travis Walton, el protagonista de otro supuesto secuestro en las afueras de Snowflake, Arizona, viene dictando conferencias en todas partes del mundo, manteniendo vivo el recuerdo de su odisea. Pero el caso Pascagoula es uno de los más inquietantes, tal vez el hecho de que uno de los protagonistas se negó rotundamente a abordar su experiencia debido al traumatismo que experimentó después del evento, con secuelas que subsisten cuarenta años después.

 Una noche tranquila en el sur de EE.UU.

 El 11 de octubre de 1973, Hickson y Parker decidieron irse de pesca desde uno del muelle de uno del astillero Shaupeter, estructura abandonada a las orillas del río Pascagoula, cuando escucharon un zumbido inusual, y más porque era emitido por un objeto “con forma de pelota de fútbol americano” sin remaches y de más de quince metros de largo que pasaría a descender a varias docenas de metros de los atónitos espectadores sobre una masa de coches abandonados, equipo en desuso y escombros. Como si de una película de ciencia-ficción se tratara, una especie de portezuela se abrió en el objeto para permitir la salida de tres seres extraordinarios – y un tanto espeluznantes – que dirigieron hacia Hickson y Parker, flotando en el aire.

 Hickson se había desempeñado como jefe de obras en el astillero Walker & Sons por más de un año antes de producirse el incidente. Tenía cuarenta y dos años al momento de producrise el encuentro con lo desconocido, y era considerado como un hombre digno de fiar y sumamente mesurado. Calvin Parker tenía apenas diecinueve años de edad y era hijo de unos amigos de familia de Hickson, quien le había conseguido empleo en el astillero.

 Los seres, según la descripción ofrecida por los testigos, tenían piel gris y arrugada, patas como las de un elefante, brazos que acababan en pinzas y sin rostro aparente aparte de protuberancias que ocupaban el lugar donde se encontrarían las orejas y la nariz de un ser humano. Dos de estos seres se colocaron a cada lado de Hickson, tomándolo de los brazos e impartiéndole una sensación de electricidad que le hizo sentir una parálisis inmediata. Parker, incapaz de absorber la experiencia que estaba viviendo, se había desmayado, y el tercer personaje lo sostenía. En este momento, Charles Hickson no sabía si estos seres tenían pensado matarlos o llevárselos para siempre.

 


Bajo el poder de estos seres, los dos pescadores fueron trasladados al interior de la nave, donde fueron sometidos a una especie de examen físico realizado por un gran “ojo” que se desplazaba en el aire sobre su cuerpo, que flotaba en el aire. “No hay otra forma para describirlo”, aseveraría Hickson durante entrevistas posteriores. “Parecía un ojo. Un ojo muy grande, con una especie de conexión. Un ojo muy pero que muy grande. y recorrió muy cuerpo. Luego me dejaron ir”.

 Hickson trató de pedirle a los seres que no se lo llevaran a otro planeta, pero no podía mover los labios. Dentro de poco, sintió que los seres lo transportaban al exterior de la nave. Una vez fuera, las criaturas lo soltaron y Hickson cayó de bruces, incapaz de hacer uso de sus piernas. En ese momento, sin embargo, pudo ver que el joven Calvin Parker ya estaba afuera, de pie pero con los brazos extendidos como un sonámbulo y en un estado de shock total.

 El objeto comenzó a emitir el zumbido que había anunciado su llegada y a pesar de su mal estado, Charles Hickson alcanzó a ver que ahora emitía destellos azulados antes de desaparecer; también llegaría a escuchar una voz en su cabeza que le decía: “Somos apacibles. No era nuestra intención lastimarte”.

 


Profundamente afectados por la experiencia, Hickson (cuyas piernas le funcionaban a esta altura) y Parker lograron meterse en su coche, haciendo lo posible por calmar sus crispados nervios por casi una hora. Una botella de whisky que llevaban consigo les ayudó a calmarse mientras que pensaban en lo que iban a hacer – aunque valerse de este remedio les acarrearía más problemas a la postre.

 Los pescadores decidieron salir del astillero abandonado y dirigirse al primer teléfono público que pudiesen hallar en la carretera. Insertando una moneda temblorosamente en la ranura, Hickson logro que la operadora le conectara con la base Kessler de la Fuerza Aérea, a sesenta kilómetros al oeste de Pascagoula. L declararon tajantemente que su rama del servicio militar no se dedicaba a los ovnis, y que lo correcto era llamar a la oficina del comisario local. Sin otro remedio, los pescadores fueron en persona a la oficina del comisario del condado de Jackson, trayendo consigo los bagres que habían sacado del río para constatar su experiencia.

 El comisario Fred Diamond, detectando la presencia de alcohol en el aliento de los dos pescadores, no dudó a probarlos con el alcoholímetro, posteriormente dejándolos solos (con una grabadora encendida, a sabiendas de los testigos) para ver si se delataban. Pero al contrario de lo que se podría esperarse de unos confabulados, la grabación solo captó la desesperación de dos personas que habían tenido una experiencia totalmente desconocida. Una de las expresiones vertidas por Hickson y captadas por el magnetófono ha pasado a convertirse en un clásico de la ufología: “No nos van a creer. Lo creerán un día de estos. Tal vez sea demasiado tarde. Siempre pensé que había gente de otros mundos allá arriba. Siempre lo supe. Pero nunca pensé que me sucedería a mí...”

 Por su parte, el nervioso Calvin Parker comparaba la forma en que se le habían congelado los brazos como “haber pisado una serpiente de cascabel”.

 Se nos hace difícil imaginar la clase de noche que habrán pasado ambos hombres en sus respectivos hogares, pero el hecho es que se personaron a su trabajo en el Astillero Walker y no hablaron del asunto con nadie. Pero recibieron una llamada del comisario, conminándolos a ir enseguida la comisaría, que estaba abarrotada de reporteros que se habían enterado del asunto. El propietario del astillero les aconsejó conseguir un abogado, recomendando a su cuñado, el licenciado Joe Colingo. Ahora con representación legal, los pescadores pidieron al comisario Diamond dos cosas: que les sometiera al detector de mentiras y un análisis para comprobar que no habían absorbido cantidades excesivas de radiación durante el secuestro.

 El abogado Colingo y uno de los alguaciles trasladaron a los protagonistas del secuestro a la base Kessler, donde médicos de la Fuerza Aérea les sometieron a un examen médico total para determinar si ambos habían sido irradiados. Aquí se produjo un detalle interesante: el funcionario de inteligencia militar se interesó en el caso y procedió a interrogarlos sin dar mucha importancia en los pormenores de la experiencia hasta que Hickson mencionó que los “ovninautas” tenían “manos como garras”. Esto hizo que el interrogador, y un coronel que estaba presente durante el proceso, intercambiaran miradas.

 La realidad sencilla que hasta entonces habían conocido los dos pescadores de Mississippi había cambiado para siempre. Además de los cientos de periodistas que se dieron cita en Pascagoula, las grandes organizaciones ovnilógicas del momento comenzaron a darse cita en el pueblo. James Harder de la APRO y J. Allen Hynek tomaron cartas en el asunto, y el primero trató de hipnotizar a los testigos infructuosamente. Calvin Parker acabaría hospitalizado con una crisis nerviosa a raíz de la atención prestada al caso.

 


Ohio: Avistamiento OVNI con 50 Testigos (Condado de Montgomery, 1973)


11-oct-1973. Condado de Montgomery, Ohio. Cincuenta motoristas se detienen en la cuneta  para observar dos objetos con forma de plato. La policía estatal toma cartas en el asunto. (Cr: NICAP 1973 UFO Chronolog( 

 


Ohio: Enjambre de OVNIS Sobre Dayton, Declaración de Portavoz de la USAF (1973)


 10 de octubre de 1973; cerca de Dayton, Ohio 8:00 p. m. El miércoles por la noche se notificaron al menos 15 avistamientos de objetos voladores no identificados (OVNI), "cubiertos de luces rojas, verdes y azules", que se desplazaban velozmente a la altura de las copas de los árboles en el suroeste de Ohio. Los OVNI, avistados en la zona de Dayton-Cincinnati, fueron clasificados como "no oficiales" por los funcionarios de la Base de la Fuerza Aérea Wright-Patterson. Ninguno fue detectado por radar, ya que aparentemente volaban a demasiada baja altura. El primer avistamiento fue reportado poco después de las 8:00 p. m. por un agente del municipio de New Lebanon. "No quería decir que lo había visto, pero lo dijo", informó Michael Sullivan, ayudante del sheriff del condado de Montgomery. "El agente dijo que tenía forma alargada y estaba cubierto de luces. Parecía estar inmóvil en el cielo, a la altura de las copas de los árboles, durante varios minutos, hasta que intentó apuntarle con el foco de su patrulla", comentó Sullivan. "Entonces se precipitó rápidamente hacia él y salió disparado en vertical hacia el cielo... después de que él apagara la luz... y desapareció". Sullivan señaló que los avistamientos de OVNI duraron desde un instante fugaz hasta 12 minutos. "Se colocaban detrás de los árboles, luego surgían y se alejaban volando... como si los hubieras sobresaltado o algo así", dijo. "Ningún globo, helicóptero o cometa puede moverse tan rápido, ni llevar tantas luces adosadas, ni ascender tan velozmente en línea recta hacia arriba", afirmó. Un portavoz de Wright-Patterson —cuya unidad de investigación de OVNI fue disuelta hace varios años— declaró que no se intentaría investigar los avistamientos a menos que existiera un "peligro inminente". Sullivan dijo que sus agentes "ciertamente no pueden perseguirlos". (UPI, The Columbus Dispatch, 11 de octubre de 1973)

Pennsylvania: Automóvil Llevado en Volandas (Caso Burk, EC2, 1983)


 15-oct-1983 Otro caso de 'automóvil llevado en volandas' por el fenómeno de los no-identificados. El 15 de octubre de 1983, la señora Catherine Burk regresaba a su hogar en Bellwood, Pennsylvania, transitando por la carretera 220 luego de haber pasado unos días con sus parientes en Altoona. A las 20:30 horas y bajo cielos borrascosos que le obligaron a reducir la marcha a 35 mph, escuchó un sonido agudo y chirriante en el lado derecho del vehículo. Al asomarse por la ventana pudo ver un objeto con forma de platillo reluciente y plateado, plano en su cara superior y con un hemisferio protuberante en su parte inferior, midiendo aproximadamente 24 pies en diámetro y a 30 pies sobre la superficie. El objeto carecía de claraboyas. 
En este momento, el OVNI se desplazó de derecha a izquierda, elevando el automóvil a dos o tres pies sobre la superficie. La señora Burk impactó contra la puerta, afianzándose del volante y presionando el freno, pero ambos mecanismos - seguramente de conducción asistida - estaban inoperantes.
La señora trató de utilizar su propio peso para 'enderezar' el auto, deslizándose al lado opuesto, pero resbalando a su posición original dada la inclinación. El vehículo descendió por un breve instante antes de elevarse por segunda vez. Burk sintió que el objeto hizo un viraje y que en ese momento perdió el control del automóvil, cayendo a tierra de manera tan brusca que la mujer impactó su hombro contra el salpicadero. El motor quedó calado tras la experiencia, requiriendo entre 20 y 25 minutos para arrancar de nuevo. 
Burk se vio afectada por una serie de trastornos físicos - pérdida auditiva, alopecia (como en el caso Cash-Landrum), jaquecas severas, ampollas, hinchazón de las extremidades, moretones que aparecieron y desparecieron súbitamente. Su trastorno cardiaco preexistente también empeoró. (Cr: Stan Gordon, Mufon Journal Diciembre 1984)

Canadá: Ama de Casa Observa Objeto Brilloso y Metálico (Saskatechwan, 1989)


 
13-oct-1989. Langenburg, Saskatchewan, Canadá. 10:20 horas. Un destello de luz asombra a Rose Neumeier en su cocina. Al mirar por la ventana, observa un objeto que parece 'dos platos unidos por el borde' a 50 pies sobre una caseta. El objeto es brilloso y metálico, silencioso, y su presencia no alarma a los perros ni al ganado. (Cr: Chris Rutkowski, The Canadian UFO Wave of 1989)

Friday, October 09, 2026

Leonard Stringfield: El Resumen Número Ocho

 Leonard Stringfield: El Resumen Número Ocho

 [El tema de la supuesta recuperación de restos de humanoides diminutos ha adquirido proporciones míticas en la ufología. El siguiente texto es el octavo de una serie de doce informes del destacado investigador Leonard Stringfield,y lo incluimos por corresponder a información datada en 1973.]

 • «Estoy casi seguro de que ocurrió en 1973», dijo mi informante,un hombre con una larga trayectoria como piloto militar que ostentó el rango de suboficial técnico (warrant officer) en el ejército a principios de la década de 1950. Actualmente en servicio en la Guardia Nacional Aérea, estaba a mi lado frente a un gran mapa mural de los Estados Unidos, en una sala trasera del edificio administrativo del aeropuerto Lunken, en Cincinnati. Poco antes, en una sala principal y ante unos 25 pilotos, yo acababa de hablar sobre el tema de los ovnis. Ya había avanzado el verano de 1977 cuando él intentaba recordar el momento exacto en que fue testigo —a unos 3,6 metros (12 pies) de distancia— de cinco cajas sobre una carretilla elevadora dentro de un hangar de la Base Aérea Wright-Patterson.

 Según dijo, en cada una de las tres cajas se encontraban los cuerpos recuperados de pequeños humanoides muertos. El contenido de las otras cajas no se podía distinguir.

Mientras relataba esta información asombrosa con un tono objetivo y directo, señaló vagamente una zona de Arizona en el mapa. «Aquí es donde ocurrió, aproximadamente», dijo.«Fue en una zona desértica, pero no recuerdo el nombre del lugar».

 No había nadie más en la sala de mapas cuando me contó el incidente. Se aseguró de ello.

«Sigue siendo un secreto y en su momento tuve que jurar guardarlo», dijo. «Me encontraba en el lugar y el momento adecuados cuando las cajas llegaron por la noche en un DC-7».

 Mientras observábamos el mapa, mi informante describió lo que parecían ser cajas de madera preparadas apresuradamente. En su interior, unos pequeños humanoides de aproximadamente 1,20 metros de altura yacían sin envolver sobre una tela que, según explicó, servía para evitar quemaduras por frío debido al hielo seco colocado debajo. Mientras varios miembros de la Policía Aérea montaban guardia en silencio cerca de las cajas, él logró vislumbrar, brevemente pero con bastante claridad, los rasgos de los humanoides. Recordaba que sus cabezas eran desproporcionadamente grandes en relación con sus cuerpos y que su piel parecía morena bajo las luces del hangar. La cabeza parecía estrecha y carente de cabello. Los ojos daban la impresión de estar abiertos, la boca era pequeña y la nariz —si es que tenían alguna— resultaba poco definida. Los brazos de los humanoides estaban colocados a los costados del cuerpo, aunque las manos y los pies, según dijo, no se distinguían bien. Al preguntarle por su vestimenta, comentó que parecían llevar trajes oscuros y ajustados; precisamente debido a lo ceñido del traje, se apreciaba un detalle revelador, algo inesperado: uno de los humanoides le pareció hembra. Dijo: «O bien uno de los alienígenas tenía un pecho extremadamente musculoso, o aquellos bultos eran pechos femeninos». Más tarde, supo por uno de los miembros de la tripulación —con quien compartía alojamiento en el cuartel— que el cuerpo de uno de los alienígenas era, en efecto, el de una hembra.

 Mi informante también supo por dicho tripulante que uno de los pequeños humanoides aún se encontraba a bordo de la nave cuando llegó el equipo militar estadounidense. Se intentó salvarle la vida suministrándole oxígeno, pero los esfuerzos resultaron infructuosos.

 Mi informante respondió rápidamente a otra pregunta importante: ¿cómo supieron los militares del accidente y adónde debían dirigirse? Comentó haber oído a un miembro de la tripulación que el OVNI había sido detectado por equipos de seguimiento especiales situados en el monte Palomar, en... ...California. Proporcionaron las coordenadas al ejército para determinar la zona del accidente. La nave recuperada —que, según supo después, se encontró intacta— fue enviada a Wright-Patterson. No disponía de más detalles sobre cuándo ni por qué medios se realizó el traslado.

 COMENTARIO: Mi informante aportó otros detalles sobre su experiencia en Wright-Patterson y sobre otros asuntos delicados relacionados con los ovnis, los cuales podrían permitir identificarlo o rastrear su identidad. A petición suya, he omitido dicha información.

Sin duda, existen muchos aspectos relacionados con los ovnis que el público desconoce.

 FIN DEL RESUMEN NÚMERO OCHO

[Cr: UFO OHIO Yearbook 1979 por Leonard Stringfield] 

 

Indiana: Madre e Hijo Observan Disco con Domo (Blyton, 1973)

 

Octubre 1973, sin fecha. Blyton, Indiana, 18:00 horas. Una madre y su hijo observaron luces raras hacia el este, pero se dirigían a una función escolar. Acabaron por bajarse del automóvil para mirar mejor, describiendo un gran disco con domo de 30 pies de diámetro como mínimo, con el aspecto clásico de dos platos soperos unidos. "Era de color gris metálico y con luces de colores", informó la mujer, añadiendo haber visto grandes ventanas en el domo. El objeto se dirigió al sur, hacienda una curva al suroeste, y se perdió de vista. (Cr: MUFON Indiana, archivos Drescher/Ridge)

Illinois: Artefacto Surte Efecto Sobre Objetos en Agua (Red Bud, 1973)


 Octubre 1973, sin fecha. Red Bud, Illinois, 14:30 horas. Un tetramotor se vio obligado a tomar acción evasiva pare evitar el choque con un objeto 'con forma de herradura'. El avión se dirigió hacia el sur mientras que el objeto siguió su rumbo al este a gran velocidad. Los extremos de la 'herradura' parecían tener burbujas, según el testigo. Se da el detalle curioso de que al volar sobre un estanque, dando un cuarto de vuelta, esta acción hizo que los flotadores (bobbers) de pesca salieran a la superficie, como si el objeto surtiera atracción sobre ellos. (Cr: NICAP The UFO Chronology 1973)

Thursday, October 08, 2026

Wisconsin: Globo de Prueba y OVNI (1961)

 
10-oct-1951. 10 millas al este de St. Croix Falls, Wisconsin, 10:10 horas. Pilotos e ingenieros de General Mills Aero Labs, diseñadores de globos, volaban en un avión ligero hacia un globo lanzado por su equipo. Fue entonces que observaron un objeto extraño que se desplazaba a mayor altura que su globo, con cambios irregulares de velocidad y altura antes de realizar un ascenso 'a velocidad temible' (Cr: Brad Sparks, Project 1947, citando Saunders/Indice FUFOR -- IMAGEN SIMULADA]

Wednesday, October 07, 2026

Mississippi: Policía Persigue Objeto Amarillo (1973)


 8-oct-1973. Laurel, Mississippi. Un policia persigue un objeto amarillo con forma de trompo que hace ruidos 'como de escape' por varias millas. Al aproximarse a 200 pies del objeto, el motor del coche patrulla pierde fuerza y se apagan la radio y los faros. Cuando el objeto se aleja, las luces y la radio se encienden de nuevo, pero el motor no arranca por varios minutos (Cr: Mark Rodeghier, UFO Reports Involving Vehicle Interference, CUFOS, 1981).

Reino Unido: Humanoide en Lowton, Manchester (1978)


 
8-oct-1978. Lowton, Manchester, Reino Unido. 23:30 horas. El matrimonio Trantor, conduciendo a lo largo de la A580, ilumina una extraña figura en la zona intermedia entre los carriles. La figura humanoide, de dos metros de alto, lleva puesto un uniforme plateado que emite un resplandor anaranjado. Pasmados, los Trantor no se detienen para investigar. La noticia apareció en el Northern UFO News Bulletin, núm.55, comunicada por los ufólogos Peter Hough y Stephen Balon.

Missouri: Objeto Extraño en la Granja Sturgell (1978)


 8-oct-1978. Jenkins, Missouri, entre 0700 y 0900 horas. Dora Sturgell observa un objeto extraño en un campo a 300 pies de la granja de su familia, avistamiento confirmado por su hijo Norman, su cuñado y otros dos miembros de la familia. A las 0900, el objeto asciende y despega hacia el noroeste, y los testigos observan un OVNI aún más grande y lejano suspendido en el cielo. El objeto inicial se interna en el OVNI y ambos se alejan.

Jerome Clark: Razones de Hynek para Descartar la Hipótesis Extraterrestre (HET)


 Advierte Jerome Clark: "Al igual que su amigo Vallée, J.Allen Hynek abrigaba intereses privados en el ocultismo, y con el paso del tiempo, comenzó a aplicar abiertamente tales acercamientos especulativos a la cuestión OVNI, a la vez que rechazaba la hipótesis extraterrestre (HET) desde la perspectiva científica. En una conferencia dictada en 1983, apuntó las razones "por las cuales puede establecerse un caso formidable contra los ET como implicados fundamentales del fenómeno OVNI, en términos de la ciencia actual, y establecerse con tal firmeza que un científico que solo acepte la definición popular del OVNI puede sentirse justificado en desechar los OVNIS de plano".
Las razones aportadas por Hynek: (1) Falla de los Sistemas Sofisticados de Vigilancia en Detectar la Entrada o Salida de OVNIS; (2) Consideraciones Gravitacionales y Atmosféricas" - Los extraterrestres no podrían desempeñarse en nuestro planeta de la manera que lo hacen los seres en los EC-3. No les sería posible caminar con facilidad, ni respirar nuestro aire, y aún menos levitar; (3) Consideraciones Estadísticas. Los mundos lejanos serían incapaces de despachar tantas naves como indican las cifras de avistamientos OVNI; (4) "Conducta Esquiva, Evasiva y Absurda de los OVNIS y sus Ocupantes". Los seres y las naves que los transportan no lo hacen de la forma que haríamos nosotros para llegar a un planeta lejano; (5) "Aislamiento del Fenómeno OVNI en el Tiempo-Espacio". Los OVNIS aparecen y desaparecen, manteniéndose visibles por breves espacios de tiempo - observarlos en el punto A no significa que serán visibles en el punto B, aunque se les haya visto tomar tal rumbo. (6) "La Indignidad de los OVNIS para el Vuelo Espacial". La mayoría de los OVNIS son demasiado pequeños para sostener tripulantes en las vastas distancias del cosmos.

1973 "Algo Raro Sucede en el Cielo Regiomontano"


 1973 "Algo Raro Sucede en el Cielo Regiomontano"

Periódico El Norte de Monterrey. "Monterrey, 7 septiembre de 1973 - Muchos regiomontanos han reportado a "El Norte" que algo extraño está sucediendo sobre el cielo de Monterrey, y en especial lo sucedido la noche del miércoles anterior.
Unos hablan de que dichos fenómenos al parecer extraños no son sino objetos producidos por el hombre y que al volar sobre el cielo, en la obscuridad, parecen objetos extraños.
Otros dicen que son aviones y que los sucedido el miércoles por la noche fue el estrellamiento de un avión en un cerro, lo cual provocó un gran resplandor.
Unos más hablan de OVNIS.
Y también se dice que se trata solamente de fenómenos astronómicos y que lo que se está viendo y lo que se ha visto sobre el cielo de Monterrey no es más que la aparición de un cuerpo celeste.
En fin, todos se refieren a que algo extraño sucedió la noche del miércoles, cuando en el cielo de Monterrey se vio la aparición de algo que despedía una intensa luz y que se movía a una extraordinaria velocidad.
El señor Antonio Cantú, recidente de la colonia El Roble, reportó que el miércoles por la noche, él vio sobre uno de los picos del Cerro de la Mitras un objeto luminoso que se quedaba suspendido en el aire y luego se movía a velocidad extraordinaria. Agregó que luego, la colonia donde él reside se llenó de cierta neblina o cierots humos que él atribuyo en un principio al despegue o aterrizaje de algún avión.
Dijo que esto sucedió como a las 9.30 de la noche del miércoles.
Una señora residene de la colonia Las Fuentes y que no quiso dar su nombre, reportó que la misma noche del miércoles ella vio sobre el cielo regiomontano una ráfaga de luces como si se tratara de una lluvia de meteoritos las cuales expandían una intensa luminosidad y se movían a gran velocidad.
Por su parte el señor José Lara Valdés, vecino de la colonia de San José, reportó que él vio también un objeto extraño que se posó sobre los picos del Cerro de las Mitras por la noche.
Señaló que era un objeto brillante, que despedía una luz muy intensa y que se quedó suspendido, para luego moverse a gran velocidad.
Así mismo el señor Alberto Taboada vino hasta nuestra redacción para decir que él fue testigo también de un hecho insólito la noche del miércoles.
Dijo Taboada que se dirigía por la carretera Laredo-Monterrey rumbo a esta última ciudad y al llegar a la ciudad de Sabinas, una luz muy intensa iluminó completamente su automóvil. Agregó que como ya estaba por llegar a Sabinas se fue hasta una gasolinera que está a la entrada de la población, de la que es propietario el señor Mario Ancira.
En compañía de este, se pusieron a observar qué sucedía, viendo que era una serie de objetos luminosos que se movían de norte a sur en dirección hacia Monterrey.

(Cr: Santiago García, OVNIS Sobre México, Editorial Posada 1974)